# Quittung für eine Getreidelieferung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 11782
Beschreibung
Quittung für eine Lieferung von insgesamt 87 Artaben Weizen für mehrere Monate an die Beamten der Staatspost. Ausgestellt vom Schreiber der Postboten Menophilos für Bes, den Untergebenen des Königlichen Schreibers Haryotes.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03319/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 32,2 x 7,8 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="4533" xml:lang="en">
<date>III-IIsac</date>
<placeName>Oxyrhynchite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="12"/><handShift new="m2"/> Μηνόφιλος γραμματεὺς
<lb n="13"/>βυβλιαφόρων Βῆτι τῶι
<lb n="14"/>παρʼ Ἁρυώτου τοῦ βασιλικοῦ <expan>γρ<ex>αμματέως</ex></expan> χαίρειν. ὁμολογῶ μεμετρῆσ
<lb n="15" break="no"/>θαι διὰ σοῦ παρὰ Πτολεμαίου
<lb n="16"/>τοῦ <expan>σιτολογ<ex>οῦντος</ex></expan> τὴν πρὸς ἥλιον
<lb n="17"/>τοπαρχίαν τὸ γινόμεν<supplied reason="lost">ον</supplied>
<lb n="18"/>μέτρημα τ<unclear>οῖ</unclear>ς ἐν τῶι Ὀξυ<supplied reason="lost">ρυγ</supplied>
<lb n="19" break="no"/>χίτηι βυβλιαφόροις ε<unclear>ἰς</unclear> <unclear>μῆνα</unclear><supplied reason="lost">ς</supplied>
<lb n="20"/>Παχὼν καὶ Παῦνι τοῦ <num value="7"><unclear>ζ</unclear></num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan>
<lb n="21"/>τ<unclear>ὰς</unclear> λοι<unclear>πὰς</unclear> πυρῶν <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> ἑξήκοντα πέντε <num value="65"/>
<lb n="22"/>καὶ πρόδομα εἰς Ἐπεὶφ
<lb n="23"/>πυρῶν <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> εἴκοσι δύο <num value="22"/> τὰς
<lb n="24"/>πάσας πυρῶν <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> ὀγδοήκοντα
<lb n="25"/>ἑπτὰ <expan><ex>γίνονται</ex></expan> <expan><ex>πυρῶν ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="87">πζ</num>.
<lb n="26"/>Παῦνι <num value="13">ιγ</num> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 3.-2. Jahrhundert v. Chr.
+ wo: [Mallawī](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=19036)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1511351)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03319/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;6;1232ii/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:20
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1511351&resolution=superImageResolution#5429871